Geniş video düzenleme
Mobil, web ve masaüstünde kurgu, efekt, şablon, otomatik altyazı ve çeviri araçlarını bir araya getirir.
BAĞIMSIZ KARŞILAŞTIRMA · 2026
CapCut
Subly
CapCut alternatifi arayanlar için Subly mi, CapCut mı?
CapCut geniş kapsamlı bir video editörü; Subly ise Türkçe altyazı, çeviri, viral klip ve Premiere iş akışlarına odaklanır. İki aracı güçlü oldukları alanlarla karşılaştır.
Doğrulanmış resmî kaynaklarGüncel paket bilgileriAbartısız karşılaştırma
VS
Altyazı odaklı üretim
Türkçe altyazı, video çevirisi, viral klip, MP4/SRT çıktısı ve Premiere Pro iş akışına odaklanır.
HIZLI KARAR TABLOSU
İhtiyacına göre hangi araç daha uygun?
“En iyi” araç herkeste aynı değildir. Üretim biçimin, kullandığın platform ve çıktı beklentin kararı belirler.
Kriter
Subly
CapCut
Ana kullanım
Türkçe altyazı, çeviri ve kısa klip
Geniş kapsamlı video düzenleme
Platform
Web ve Premiere Pro eklentisi
Web, masaüstü ve mobil
Otomatik altyazı
Var; Türkçe odaklı düzenleme ve stiller
Var; metin, zamanlama ve stil düzenleme
Altyazı çevirisi
30'dan fazla dil
27'den fazla dil
Çıktı
Altyazılı MP4 ve zaman kodlu SRT
Video ve altyazı dışa aktarma seçenekleri
Premiere Pro
Panel içinden doğrudan iş akışı
Bu karşılaştırmanın odağı değil
Fiyat görünürlüğü
Planlar ve TL fiyatları herkese açık
Bölge, cihaz ve kampanyaya göre değişebilir
Not: Özellikler ve erişim koşulları zamanla değişebilir. CapCut bilgileri aşağıdaki resmî kaynaklardan, Subly bilgileri güncel ürün ve fiyat sayfalarından doğrulanmıştır.
CAPCUT NE ZAMAN DAHA UYGUN?
Tek uygulamada geniş kurgu ve efekt araçları istiyorsan
CapCut; mobil, web ve masaüstü uygulamalarında video kesme, efektler, şablonlar, otomatik altyazı ve çeviri gibi geniş bir araç seti sunar.
- Mobil cihazda yoğun video düzenleme
- Hazır şablon ve efektlerden yararlanma
- Tek uygulamada genel amaçlı kurgu
- Farklı cihazlarda proje üretme
SUBLY NE ZAMAN DAHA UYGUN?
Altyazı üretimi işinin merkezindeyse
Subly; Türkçe altyazı üretme ve düzenleme, çeviri, MP4/SRT dışa aktarma, viral klip ve Premiere Pro kullanımını tek odaklı akışta toplar.
- Türkçe altyazı ve kelime zamanlaması
- Altyazılı MP4 veya SRT teslimi
- Premiere Pro panelinden çalışma
- Uzun videodan kısa klip üretme
FİYATLANDIRMA
Güncel fiyatı ödeme öncesinde doğrula
CapCut'ın resmî yardım merkezi, abonelik fiyatının ülkeye, cihaza, vergiye ve kampanyaya göre değişebileceğini belirtiyor. Bu nedenle burada sabit bir CapCut fiyatı vermiyoruz.
Subly ücretsiz
Kredi kartı gerekmeden toplam 5 dakika kullanarak kendi videonla altyazı akışını deneyebilirsin.
Subly ücretli planlar
Aylık planlar 269 TL'den başlar. Yıllık ödemede yayımlanmış paket fiyatlarına göre %25 indirim uygulanır.
CapCut güncel fiyatı
Hesabında ve kullandığın cihazdaki satın alma ekranında görünen güncel fiyatı kontrol et.
Aracını üç adımda seç
İş akışını yaz
Mobil kurgu mu, Premiere üretimi mi, yoksa yalnızca hızlı altyazı ve çeviri mi gerektiğini netleştir.
Aynı videoyla dene
Her iki araca da aynı kısa videoyu yükle; metni, zamanlamayı, düzenleme süresini ve çıktıyı karşılaştır.
Toplam süreyi ölç
Yalnızca abonelik ücretini değil, videoyu teslim edene kadar harcadığın düzenleme süresini de hesaba kat.
CapCut alternatifi hakkında sık sorulanlar
Hayır. CapCut geniş kapsamlı bir video düzenleyicidir. Subly ise Türkçe altyazı, çeviri, viral klip ve Premiere Pro iş akışlarına odaklanır.
Türkçe altyazı, çeviri, MP4/SRT çıktısı veya Premiere Pro içinde altyazı üretimi temel ihtiyacınsa Subly daha odaklı bir seçenek olabilir.
Subly kredi kartı gerektirmeyen 5 ücretsiz dakika sunar. CapCut da bazı otomatik altyazı ve çeviri araçlarını ücretsiz sunar; erişim platform ve bölgeye göre değişebilir.
CapCut'ın resmî açıklamasına göre fiyat ülke, cihaz, vergi ve kampanyalara göre değişebilir. En güncel tutarı CapCut hesabındaki satın alma ekranında görmelisin.
Kaynaklar ve şeffaflık notu
Bu sayfa Subly tarafından hazırlanmıştır; CapCut veya ByteDance ile bağlantılı ya da onlar tarafından onaylanmış değildir. CapCut bir üçüncü taraf ticari markadır.
İlgili Subly araçları
Kendi iş akışını ayrıntılı incele.
Kendi videonla karşılaştır
Subly'yi ücretsiz dene; metin, zamanlama, stil ve çıktı süresini kendi iş akışında ölç.